Alemão promete parar de fumar

Diego diz para Carol que pretende abandonar o vício fora da casa
Depois de encarar uma pia abarrotada de louça suja, Alemão relaxa do jeito que mais gosta: fumando um cigarrinho na varanda. Ele diz a Carol, porém, que seu dias de fumante invetarado estão contados. "Quando sair daqui, vou fazer clareamento nos dentes e parar de fumar", avisa. Em seguida, ele dá um mergulho na piscina a curte a noite quente. Já Pocahontas vai para o Quarto TV Colosso onde capricha na maquiagem.