Cariocas batem papo na cozinha

Airton distrai Carol contando suas histórias pela noite do Rio Depois da aula de dança de salão, no jardim, Airton e Carol seguem conversando, agora na cozinha. O designer narra aventuras com os amigos e chega a pegar uma das fotos no TV Colosso para ilustrar a história. Papo vai, papo vem, Carol decide ir tomar banho enquanto o brother pega um dos livros da casa para se distrair. "Vou pegar aquele que o Cobra deixou aqui".